Tarjuma-tul-Qur’an wal Hadith

Understand the meanings of Qur’an and Hadith through simple explanation and guided learning.

Understanding the Qur’an Through Translation and Hadith

The Qur’an is not only a book to be recited, but also a complete guidance for life. At Hidayat-un-Nisa Islamic Center, our Tarjuma-tul-Qur’an wal Hadith program is designed for women and young girls who want to understand the message of the Qur’an with clarity, respect, and proper guidance. This course helps students move beyond recitation and begin a deeper journey of understanding the meanings, lessons, and practical guidance found in the Qur’an and Hadith.

This program is especially suitable for students who have already completed Nazra and Tajweed or can recite the Qur’an correctly with proper Makharij and basic Tajweed rules. After a student becomes confident in reading the Qur’an with correct pronunciation, the next important step is to understand what Allah is teaching us through His words. For this purpose, we offer a complete Qur’an translation program along with the study of Hadith, so students can learn the message of Islam in a meaningful and practical way.

Who Can Join This Course?

This course is open for young girls and women of any age. Any student who has completed Nazra with Tajweed at Hidayat-un-Nisa Islamic Center can continue her learning journey through this program. We also welcome new admissions who already know how to recite the Qur’an correctly and have a good foundation in Nazra and Tajweed.

Many women spend years reading the Qur’an but do not get the opportunity to understand its meanings in detail. This course provides them a respectful and comfortable environment where they can learn the translation of the Qur’an step by step. Whether a student is young, married, a mother, a working woman, or someone returning to Islamic learning after a long gap, she can join this program and benefit from it.

Complete Translation of the Qur’an

The main focus of this course is to teach the complete translation of the Holy Qur’an. Students are guided through the meanings of Qur’anic verses in simple and easy language. The purpose is not only to translate words, but to help students understand the message, wisdom, and guidance behind the verses.

Each lesson is explained with care so that students can relate the teachings of the Qur’an to their daily lives. The Qur’an teaches us about faith, worship, manners, family life, patience, gratitude, justice, accountability, and many other important matters. Through this program, students begin to understand how the Qur’an guides a person in every stage of life.

The translation is taught gradually, allowing students to absorb the meanings properly. Students are encouraged to listen carefully, revise regularly, and ask questions whenever they need clarification. This makes the learning process more comfortable and effective.

Qur’an Explanation in the Light of Hadith

A special feature of this program is that the translation of the Qur’an is taught in the light of Hadith. The Hadith of the Prophet Muhammad ﷺ helps us understand the Qur’an more clearly. Many Qur’anic teachings become easier to understand when we study them with the sayings, actions, and guidance of the Prophet ﷺ.

At Hidayat-un-Nisa Islamic Center, we connect relevant Hadith with Qur’anic lessons wherever needed. This helps students understand how the Prophet ﷺ explained and practiced the message of the Qur’an in real life. It also helps students learn Islam in a balanced and authentic way.

Through this method, students are not only learning translation; they are also learning how Qur’anic guidance was lived and taught by the Prophet ﷺ. This creates a stronger understanding and a deeper connection with Islamic teachings.

Separate Hadith Learning

Along with Qur’an translation, students are also given separate knowledge of Hadith. In this part of the course, different Ahadith are taught, explained, and discussed in a simple way. Students learn the meanings, background, lessons, and practical importance of selected Hadith.

Hadith learning helps students understand important Islamic values such as sincerity, good manners, patience, kindness, truthfulness, respect for parents, rights of others, family responsibilities, modesty, and self-improvement. These lessons are very useful for women and young girls because they provide guidance for personal life, family life, and social behavior.

The purpose of Hadith study is not only to increase knowledge, but to help students improve their daily actions. When Hadith is understood properly, it brings beauty into a person’s character and helps them follow the Sunnah with love and awareness.

A Step After Nazra and Tajweed

This course is an important next step after Nazra Bit Tajweed. Reciting the Qur’an correctly is a great achievement, but understanding its meaning makes the connection even stronger. When a student can read the Qur’an with Tajweed and also understand its message, her relationship with the Qur’an becomes more powerful and meaningful.

That is why we encourage students who complete Nazra and Tajweed to continue with Tarjuma-tul-Qur’an wal Hadith. This helps them continue their Islamic learning journey instead of stopping after recitation. It also builds confidence in understanding Islamic teachings and applying them in daily life.

Students who already have strong recitation skills can also directly join this program after assessment or guidance from the institute.

Learning Environment

At Hidayat-un-Nisa Islamic Center, the learning environment is respectful, comfortable, and suitable for women and young girls. We understand that every student learns differently. Some students understand quickly, while others need more explanation and repetition. Our teaching style is patient, clear, and supportive.

Students are encouraged to learn with sincerity and consistency. The aim is not to create pressure, but to develop love for the Qur’an and Hadith. Each student is guided according to her ability so she can continue learning with confidence.

Class Schedule

The classes for Tarjuma-tul-Qur’an wal Hadith are held five days a week, from Monday to Friday.

Class Timing:
2:30 PM to 6:00 PM

This regular schedule helps students stay connected with their lessons and maintain consistency in learning. Regular attendance is important because Qur’an translation and Hadith understanding require continuous study, revision, and reflection.

Benefits of This Course

This course helps students understand the Qur’an in a deeper way, learn Islamic guidance through Hadith, and improve their knowledge of deen. It also helps them develop better character, stronger faith, and clearer understanding of Islamic responsibilities.

For women, this course is especially valuable because they play an important role in building families and guiding the next generation. When women understand the Qur’an and Hadith, they can bring positive change into their homes, teach their children better values, and live with more awareness and confidence.

The course also helps students remove many common misunderstandings about Islamic teachings. By learning from authentic sources and proper guidance, they become more confident in their faith and daily practice.

Begin a Deeper Journey with the Qur’an

Tarjuma-tul-Qur’an wal Hadith is a beautiful opportunity for women and young girls to understand the message of Allah and the teachings of the Prophet ﷺ. This course opens the door to deeper knowledge, stronger faith, and practical guidance for everyday life.

At Hidayat-un-Nisa Islamic Center, we welcome every woman and young girl who wants to continue her Qur’anic journey after Nazra and Tajweed, or who already has good recitation skills and wishes to understand the Qur’an with meaning.

Join Tarjuma-tul-Qur’an wal Hadith and begin your journey towards understanding the Qur’an with knowledge, love, and guidance.